Casa rural contigua a la casa del propietario con entrada propia, situada en el encantador pueblecito de Lachapelle-sous-Chaux, a pocos kilómetros del globo de Alsacia y de los Vosgos. Situado en la 1ª planta de una granja reformada, el Capullo de Carinou ofrece todas las comodidades de un hogar, incluido un amplio vestíbulo con armarios y WC, además de un gran lavadero. Una gran cocina bien equipada que da a la sala de estar y al comedor: Lavavajillas de 12 plazas, horno, microondas, 2 cafeteras (1 Senseo), hervidor eléctrico, tostadora, máquina de raclette, frigorífico-congelador, Salón muy confortable con TV de pantalla plana y sofá cama esquinero. Las habitaciones están en el segundo piso: Chambre SOLEIL, Chambre LUNE y Chambre PLUME tienen techos bajos y son muy luminosas con ventanas velux. Las dos primeras están separadas por un vestidor cerrado compartido, con una cama de 140x190 en cada habitación y la tercera una cama de 160x200 con vestidor en la habitación. Relajante zona de estar, sala de juegos con TV. Gran cuarto de baño con ducha, WC y armario. Equipamiento para bebés a petición: cuna, trona, bañera, cambiador, juegos. Puerta para niños en 2 escaleras. (escaleras bastante empinadas) Pequeña terraza privada y protegida con barbacoa eléctrica y plancha. Gran terreno disponible con zona de descanso a orillas de un pequeño río, pequeño salón, tumbonas y zona de juegos para niños, Situación tranquila y apacible con vistas a un patio cerrado con garaje. Plazas de aparcamiento privadas en el patio. Ropa de cama incluida y cama hecha a la llegada, limpieza y toallas opcionales. En el corazón de nuestra hermosa región, podrá completar su estancia con numerosas actividades: senderismo, ciclismo, arborismo, natación, etc., así como descubrir lugares de interés cultural: El León de Belfort, la Ciudadela, las fortalezas, los festivales FIMU y EUROKEENNES.